Postagens populares

quarta-feira, 2 de abril de 2014

--- O Palíndromo e a Poesia

Sobre o histórico palíndromo de SATOR, que há muitos anos os literatos mais cultos do mundo, tentam, como disse, inultilmente, traduzi-lo, consegui provar (valendo-me de minuciosas  pesquisas de um brilhante intelectual brasileiros) que este palíndromo não quer dizer absolutamete nada, sendo apenas um jogo onomástico criado com os nomes dos três Reis |Magos, como poderão ler em outtro título deste blog. Ele ainda hoje inspira muitos poetas. O tempo não tirou dele o fascínio de 2.000 anos atrás. Um deles, Luiz Augusto Nery Barreto, à época com 22 anos, formado em engenharia elétrica pela UNB, tomando-o como mote, escreveu o poema, TRÁS PRA FRENTE, que, com sua autorização editei no meu livro TUCANO NA CUT, publicado a seguir

TRÁS PRA FRENTE.
.
SIMETRIA PALINDROMÍTICA
DE UMA FRASE CAÓTICA;
HARMONIA DE OGIVAS GÓTICAS,
ESPETACULAR, BILATERAL, LÍTICA.

CORRESPONDÊNCIA BIUNÍVOCA

DE MEDIANO REFLEXO,
NO SENTIDO CONEXO:
PERFEIÇÃO INEQUÍVOCA.

NOS IDIOMAS SÃO AS NATAS,

CONGLOMERADOS DE LETRAS BRUTAS.
REPETIDAS EM INVERSAS COTAS.

FUNÇÃO IMPA0R, NA LÍNGUA TU CATAS.

NA PROFUNDEZ DAS LATINAS GRUTAS.
SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS.



Nenhum comentário:

Postar um comentário