"O direito de pensar,
falar e escrever
livremente, sem censura, sem
restrições
ou sem interferência
governamental é
o mais precioso privilégio dos
cidadãos,"
Hugo Lafayette Black, juiz
aposentado da Suprema Corte dos EUA
"Il n`y a indispensable
espanhol: palíndromo ou Capicua. .
Observação importante: antigamente filólogos discutiam se o termo palíndromo seria substantivo ou adjetivo. Durante séculos os nossos dicionaristas usaram também o próprio substantivo "palíndromo" como adjetivo. Mas, hoje, o Vocabulário Ortográfico da Língua portuguesa, da ABL, apresentado pelo saudoso Austregésilo de Athayde, já consagrou o adjetivo "palindrômico", de origem anglicana "palindrômic", para designar palavra e frase com essa característica: "palavra palindrômica, frase palindrômica ou verso palindrômico. Assim ficou definitivamente estabelecido, penso, que o termo "palíndromo", só deve ser usado quando se tratar de um substantivo, isto é, o resultado da execução da arte.
===============================
19/07/14 -
--- Palíndromo do Amor Total
ÁVIDO?
AMA-LA NA TABA, NO TOCO DA CASA,
NO MURO, NO PAÇO, NA POÇA,
NA MACA, NA LIVRE SALA,
SERVI-LA NA CAMA,
NA COPA, NO CAPÕ, NO RUMO,
NA SACA DO COTO, NA BATA, NA LAMA...
Ó DIVA!
REVIVER É VIVER:
===================================
13/12/14 - No tempo do regime militar, Ato Institucional botou os políticos de castigo e estabeleceu que só poderiam existir dois partidos no Brasil. Assim, parlamentares da oposição criaram o Movimento Democrático Brasileiro – MDB e os que apoiavam o governo adotaram o nome de Aliança Renovadora Nacional - ARENA. A diferença entre os dois: os eleitos pelo MDB apoiavam quase tudo que o regime militar encaminhava ao Congresso. A ARENA apoiava tudo. Atualmente o PT, adotando à moda ARENA, procede da mesma forma: apóia tudo. O PMDB (antigo MDB, acrescido da palavra partido), segue a saga do seu antecessor: mantém a tradição apoiando quase tudo. Os eleitores cariocas, à época, sempre glosadores, deram apelidos aos dois partidos: o MDB era o partido do sim e continua sendo, a ARENA era o partido do sim-senhor. Pois é, o PT hoje é o partido do sim-senhora. Por falar nisso, a Lei de Diretrizes Orçamentárias - LDO dançou ao som de uma salsa cubana. E a meta fiscal do governo? E a última votação no Congresso Nacional, einh? Einh!
=======================================
06/12/14 - A indagação da semana: vocês sabem qual o custo do Congresso Nacional? Não? 24 milhões por mês, um milháo por dia. E eles estão estudamdo - quer dizer, estudar é força de expressão, seria querer demais. Digamos pretendendo. Quanto? Um aumento de 26,7%. Que tal?
06/12/14 - A empresa que explora o ouro negro no nosso território vive, no momento, a fase mais difícil de sua história. Não deu conta da corrupção que a assola faz tempo e, por isso, está sofrendo de cepa, isto é, uma paralisia. Ou pior, regride. A Presidente da Petrobrás foi ao Congresso Nacional e disse que nada sabia sobre negociatas na Petrobrás, fato, aliás, normal, dito por uma representante do partido que há doze anos detém o poder no Brasil. Nunca sabem de nada. A Marice e o Vaccari também não são exceções. A mídia divulgou sua negativa. Algum tempo depois ela disse que sabia sim. Um deputado Federal, esperto e ligado, logo afirmou que ela mentira na CPI. Havia a Holandesa SBM, mas ela esqueceu. Não vale rir. Qual a graça? Ela não esqueceu, apenas respeitou o sigilo do negócio. Esquecimento, engano, sigilo ou uma inocente peta. Vocês decidem. A palavra "óleo" no palíndromo significa a própria Petro. Enquanto isso eu vou palindromando (Fiquei surpreso ao descobrir que a nova geração ignora o significado da palavra "peta": quer dizer mentira):
CARGA É ÓLEO NA CEPA. ATÉ PETA? A PEÇA NO ELO É A GRAÇA.
12-12-14 - Obs. Nesta semana que está a findar, em face de denúncia de uma fncionária graduada da empresa, descobriu-se que a presidente da Petrobras sabia muito mais. Acorda Francelino, que País é este?
============================================
29/11/14 - Em primeiro lugar, uma novidade neste tópico: a “indagação da semana”. A de hoje: quais são, atualmente, os paises que estão em pior situação econômica da Europa? Não Sabe? São os três conduzidos por partidos socialistas: PORTUGAL, ESPANHA E GRÉCIA. O mais grave: o anterior primeiro ministro socialista de Portugal, José Sócrates, está em cana, condenado por corrupção. Serve de bom exemplo, aliás, para nós. O que preocupa agora, na América do Sul, é o Uruguai. Ia tão bem. Será que ele sobreviverá ao terceiro governo de socialistas?
Vamos agora ao palíndromo da semana,
A corrupção na Petrobrás é muito mais antiga e séria do que alguns imaginam. A professora de Direito Internacional da Universidade de São Paulo, Maristela Basso, em artigo recém publicado, sob o título “Justiça a Paulo Francis, Ainda que Tardia” recorda que anos atrás, Paulo Francis, num programa de televisão, valendo-se de uma informação que obtivera de um advogado, cujo nome - como qualquer jornalista o faria - não revelou porque não fora autorizado a isso, mantendo a fonte incógnita, “sugeriu a privatização da Petrobrás e chamou a atenção para o fato de que seus diretores desviavam dinheiro para contas na Suíça, e era preciso investigar”. Tá certo, a privatização seria um exagero (semelhante ao final da anedota sobre o marido enganado que, flagrando a mulher com outro no sofá, mandou queimar o mesmo), mas a informação poderia - e deveria - ter sido apurada. O Presidente da Petrobras, além de não tomar qualquer providência para investigar a denúncia, ainda o processou pedindo uma indenização de cem milhões de dólares. Seus amigos mais íntimos, que o conheciam bem, afirmam que esse processo - que tanto o atormentou - provocou o enfarte fulminante que o matou. Certamente, se à época a denúncia tivesse sido investigada, mesmo que em sigilo, há muito se saberia, no mínimo, a grandeza e a rota do assalto, a Lava Jato não teria sido necessária, os valores envolvidos não seriam astronômicos como agora e a situação econômica da empresa seria melhor. “Tão Brasil”, como diria Manoel Bandeira. O assunto ainda esta rolando e...
============================
MODO: SOM TIRAMOS. SOMAMOS SOM A RÍTMOS: O DOM.
"A música é celeste, de natueza divina e de tal beleza que encanta a alma e a eleva acima da sua condição." Aristoteles.
Agora ao palíndromo-da-semana
22/1/14 - O que esses sucessivos governos petistas fizeram com a Petrobrás é uma barbaridade. Há décadas que ela estava “numa boa” e agora está numa pior, “numa má”. Em 2003, era a primeira empresa da América latina e atualmente é a terceira do Brasil. O preço da ação caiu de (2009) R$ 38,50 para (Hoje) Cr$12,45. A Petrobrás, agora, anda em marcha à ré. Roubalheira durante anos e anos e eles dizem que nada sabiam. A presidente do Conselho – faturava uma nota preta por mês - durante anos, também nada sabia? Vem cá, vocês não acham muito estranho que, em todo o período do seu mandato, ela nunca tenha se interessado em saber como funcionavam as concorrências da Petrobrás? Mormente porque se tratava de gastos bilionários. Que não tivesse sob seu comando um funcionário da empresa que lhe trouxesse informações sobre a corrupção desenfreada que ocorria - não digo sob suas barbas - mas bem pertinho do seu local de trabalho? Pra mim não faz sentido. Em resumo, se são honestos e nada sabiam, são, também, desidiosos ou incompetentes. O preponente desses bandidos que assaltaram a Petrobrás é responsável pelos danos materias que causaram a empresa. E morais também, porque a repercussão mundial desse escândalo desmoralizou a empresa no exterior. Faria sentido. Os arreglos políticos engendrados pelo PT para indicar ocupantes de cargos na empresa e, com isso, obter maioria para manobras no Congresso Nacional, só poderia mesmo dar nessa mixórdia. Bendita operação “Lava Jato” que, com sua corajosa cota de trabalho, irá reabilitar a empresa para o futuro. Faz sentido e o palindromo da semana também. Leiam:
AH! NA MÁ, A RÉ. LAVA JATO: COTA JÁ VALERÁ AMANHÃ
22/11/14 - ET. Para relembrar: quando jovem, na década de cinqüenta do século passado, li o livro “QUE SABE VOCÊ SOBRE PETRÓLEO”, de Gondim da Fonseca, que fez a minha cabeça. Aderi, entusiasticamente, à campanha pela criação de uma estatal brasileira para exploração do petróleo existente em nosso território. Também escrevi nas paredes dos prédios do Rio de Janeiro a frase “o petróleo é nosso”. Vencemos a parada, com a criação da Petrobrás. Finalmente, o petróleo seria nosso. Ledo engano, pois hoje, já em idade avançada - é como muitos chamam os velhos - surpreso, constato que ele ainda não é nosso. Que é do PT. O PT privatizou para ele mesmo a Petrobrás. Precisamos iniciar nova campanha de “nacionalização” do petróleo. Faz sentido. E por falar nisso, vocês sabiam que a Petrobrás tem recibos de ações negociadas na Bolsa de Valores de Nova York e por isso investidores americanos, proprietários de suas ações, que tiveram grandes prejuízos com a corrupção na nossa (?) empresa, levarão o caso aos Tribunais, com apoio do Departamento de Justiça dos EUA. Estamos correndo sérios riscos de ter que pagar por esta conta também; que pagar pela desídia ou incompetência deles.
============================================================
15/11/14 - O “suplício” da presidente: será que a Marta volta ao Senado para orquestrar sua queda futura? Ela já queria o outro na última. Esse lance de ela dizer, referindo-se à política econômico-financeira, que é dever do governo, no novo mandato, “recomeçar com uma equipe independente” me parece muito estranho. Isso, para mim, é o mesmo que dizer que até agora a atual tem sido dependente. Ela ficou inadimplente. Dependente de que ou de quem Senadora? Palindromei (criei o verbo palindromar) o affair. E fiz, também, de lambujem, um avulso da turbulenta semana.
A TRAMA DE SENADO? É O DANE-SE DA MARTA.
Para concluir essa estorinha sobre o encontro do primeiro homem com a primeira mulher, esta em parceria com uma cobra traiçoeira, tendo como testemunha apenas uma ave, produzi o seguinte palíndromo em português, versão para adultos
======================================================
25/10/14 - Na última vez que estive nos Estados Unidos - e faz muito tempo - adquiri dois
livros sobre palíndromos. A palindromia é uma arte muito difundida naquele
país. Das centenas de frases que li, encontrei num cartum um palíndromo
simplesmente sensacional, pela perfeição da construção e objeto. Retratava
dois homens conversando, um deles, magérrimo, com barba por fazer, meio
esverdeado, fumando um charuto e o outro, com visível cara de censura, dizendo: :
=======================================================
18/10/14 - As idéias que me vieram para a construção do palíndromo destaque da semana não me contentaram. Por outro lado, não obstante tenha muitas frases palindrômicas inéditas, nem uma delas, no entanto, continham novidade suficiente para justificar a scleção semanal. Como estamos, porém, em época eleitoral, destaco um palíndromo que encontrei no idioma alemão, que até parece ter sido produzido para glosar um conhecido político brasileiro que, ao chegar ao poder, dando um repugnante exemplo aos nossos jovens, se vangloriou de jamais ter lido um livro. Já o publiquei no meu blog, mas em face do que disse e das circunstancias, vou republicá-lo, para que todos o decorem.
(Um burro não lê.)
================================================
11/10/14 - A Justiça Federal condenou o deputado Distrital de Brasília Agaciel Maia (PTC), ex-diretor Geral do Senado Federal que, mancomunado com mais dois funcionários do órgão, praticou atos dolosos de improbidade administrativa no período em que exerceu o aludido cargo naquele Sodalício. O Juiz, que julgou procedente a denúncia do Ministério Público Federal, condenou-o porque, ao contrário do determinado em lei, deixou de publicar 663 atos administrativos secretos, permitindo com isso que diversos atos daquela Casa, principalmente relativos à nomeação e exoneração de servidores, além de aumentos de salários, não fossem publicados no Diário Oficial da União, no Diário do Senado Federal ou mesmo no Boletim Administrativo do Pessoal do Senado. Perdoem-me o calão, mas ele é intrínseco à personagem.
SÓ IDOSOS SOMOS. S.O.S! ÓDIOS
============================================================
07/10/14 - Em face da onda de crimes que assola o país (principalmenteem Santa Catarina , onde, até a presente data, já foram incendiados 62 ônibus este ano), creio que os Governos (e as leis) deveriam ser mais rigorosos com
seus autores. Todo bandido deve virar réu e ser condenado à prisão. É o que
todos queremos e Deus também, para pagar pelos seus crimes na terra e por seus pecados
no inferno. Para sumirem por muitos anos, detidos nos presídios, longe da
sociedade cujas leis infringiram. As condenações deveriam incluir (muito) trabalho
forçado para que, pelo menos, paguem pelo que comerem com o suor dos seus rostos.
Só depois deveriam ser soltos. Isso para crimes não hediondos, como latrocínio,
por exemplo, que deveria ser punido com pena de morte. Com essas considerações
fiz, pela primeira vez, no idioma português, um palíndromo com a palavra Deus.
Ele que me perdoe por essa irreverência.
=======================================================
20/09/14 – Agnelo. Na última eleição, recomendado por um amigo comum, votei nele. Não tenho porque lamentar. Ele fez o governo mais limpo dos últimos temposem Brasília. Sem
mensalinhos ou mensalões. A meu ver, porém, em face de algumas circunstancias,
seu governo oscila entre regular e bom. Mais para regular. Para mim não é
suficiente. Deixou a desejar. Algumas rateadas. Nao sei qual o calcanhar de Aquiles de sua administração. Mas a verdade é
que a rejeição ao seu nome, nas últimas pesquisas, coincide com minha
observação. Porém o percentual está muito elevado, o que me causa espécie. Afinal, para uma população que tem sido tão tolerante com os corruptos de admnistrações anteriores, não tem muito sentido ser tão rigorosa com ele pelos equivocos de seu Governo. Por isso, não descarto a hipótese de que a mesma tenha mais a ver com seu partido do que com ele próprio. Lembram-se da vaia que, no Mané Garrincha, deram à Presidente. Nem por isso, no entanto, vou deixar de fazer um palíndromo com o
nome dele.
12/09/14 - A perplexidade toma conta dos eleitores radicadosem
Brasília. Um f icha-suja careca lidera as
pesquisas eleitorais, não obstante o registro de sua candidatura tenha sido negada pelos
tribunais. Ele, no entanto, como de hábiio, na maior cara de pau, segue em campanha - como se
nada tivesse acontecido e, surpreendentemente, com apoio de milhares de
eleitores, continua na liderança. Não sei se o palíndromo da semana está a altura do quase inacreditável acontecimento. Tentem,
com boa vontade, interpretá-lo.
14/07/14 - Finalmente o careca se mancou e retirou sua candatura. Melhor para o eleitor que agora pode escolher seu candidato sem riscos - ao que parece - de colocar no poder mais um ficha-suja.
Surpreendente alteração no processo eleitoral de Brasília. Cabe-me fazer palíndromo complementar face a evolução dos fatos. Vamos ver se consigo retratar melhor o atual quadro.
=================================================
05/09/14 - Paira sobre a vida pública brasileira, faz muitos anos, o espectro de um mito dissimulador, demagogo, boquirroto, que engana, finge, nega, afirma, se contradiz, corrompe, chora, sorri, gargalha e ilude os inocentes. Neste momento, pequena vértebra dessa “coisa”, desgrudando-se do principal, tenta metamorfosear-se em um novo fantasma. Creio que teremos uma boa oportunidade para nos livrar do principal – o que já é um passo a frente. Salve-salve! Mudanças à vista!
ÓTIMO! É ALA MARINA. BANIRÁ MALA E O MITO?
=======================================
29/08/14 - O palíndromo desta semana dispensa maiores explicações. É apenas mais uma frase, como prometi, com o nome de um dos candidatos. Desta vez decidi explorar o nome do Aécio Neves. A indagação é: seria realmente uma boa sopa?
APÓS, AO BAR, AÉCIO, FOI CEAR A BOA SOPA.
====================================================
Caro Rômulo,
23/08/14 - Eleições a vista, vamos fazer umas frases palindrômica com os nomes dos candidatos. Começaremos com o próprio da presidente. Tentarei não forçar a barra, mas não se esqueçam de que o dicionário revela que certas palavras têm sinônimos interessantes e aparentemente absurdos. Por exemplo, o substantivo “lida” pode significar trabalho, atrapalhação, azáfama, etc. Escolham o que julgarem mais compatível. Eu prefiro atrapalhação.
16/08/14 - Entreguei espaço do “Palíndromo da Semana”, desta vez, ao meu amigo Antônio Carvalho, 56 anos, o famoso Zizinho de Itajubá, sul de Minas Gerais, um dos maiores divulgadores da arte palindrômica no país. Ele foi um dos primeiros a adquirir, ainda na última década do século passado, pela Internet, vários exemplares do meu livro ‘TUCANO NA CUT’, dando-os de presente aos seus amigos. Zizinho se tornou um dos maiores palindromistas do Brasil e já produziu algumas pérolas da arte. Aí estão algumas.
LAÇA MAL O NEGRO JORGE NO LAMAÇAL
ATACA ARI E ROMEU QUE MOREIRA ACATA
E DERA PARA FAZER E TEREZA FARÁ PAREDE
ATINO BANIR AMOR, EU QUERO MARINA BONITA.
A RIPA SECA ROLA CALOR, ACESA PIRA
=============================================
09/08/14 - O espaço do “Palíndromo da Semana”, desta vez, destinei a publicação de sete anacíclicos do diplomata brasileiro José Vicente Lessa, baiano de Salvador, formadoem Ciências Sociais ,
livre-pensador, Cônsul-Geral do Brasil em Cantão, China. Como observarão, os
palíndromos são todos “explicitis” e elaborados com grande sensibilidade, bem ao
estilo do saudoso Embaixador Afonso Arinos de Melo Franco, que também era um admirador da arte e escreveu um
livro com titulo palindrômico: “AMOR A ROMA”. Curioso, deixo uma pergunta no
ar: Senhor Cônsul-Geral, haveria palíndromo no idioma mandarim? A resposta será
publicada na próxima semana.
============================================
01/08/14 - Terça-feira passada, 29//07/14, completou 20 anos que Antônio Carlos Bernardes Gomes faleceu. Recebeu muitas e merecidas homenagens promovidas por amigos e admiradores. O criador do Blog do "Palíndrmo da Semana", muito ligado à cultura popular brasileira, homenageia o saudoso comediante com o maior, melhor, autêntico e pessoal palíndromo natural, que o fez famoso.
"Il n`y a indispensable
que les choses inutiles"
Francis Picabia
Comecemos pela tradução da frase em epígrafe, de autoria do pintor e poeta francês Francis Picabia: "Nada mais indispensável do que as coisas inúteis". Se tu buscas neste Blog informação que possa garantir algum bem material para teu presente e teu futuro, esquece. O palíndromo, como a música, a poesia e outras criações lúdicas do homem, é totalmente inútil. Mas se procuras ideias e informações que melhorem tua cultura, fica por aqui, que este é um dos lugares certos da Internet, e teus desejos serão satisfeitos. Então vamos, primeiro, saber do que se trata.
Origem da palavra: este vocábulo foi inventado pelo inglês Benjamin “Bem” Jonson, poeta, dramaturgo, ator, expoente da liguistica - não poderia haver alguém mais indicado para a crição de um vocábulo do que um expert em linguistica - dedicadíssimo à fonética e classificação de verbos, que nasceu em Westminster (11/6/1572) e faleceu em Londres (6/8/1637). A palavra, não obstante a nacionalidade do seu criador, teve origem com a junção de dois termos pertencentes ao idioma helênico: “palin” (“outra vez” ou “que corre de novo” ou “que volta sobre os seus passos”, cuja origem se encontra no sânscrito pali, que significa “na mesma linha”) e “drom” (corrida).
Definição: PALÍNDROMO É A PALAVRA, FRASE OU NÚMERO QUE, LIDOS DA ESQUERDA PARA A DIREITA OU VICE-VERSA, SÃO LITERALMENTE IGUAIS. ET. que fique claro, assim - não obstante uns poucos, fugindo desta elementar e universal regra, pensem ao contrátio - só são palíndromos palavras, frases ou períodos com essa característica, ou seja, leitura inversa literalmete igual.
Como prelecionou o saudoso Millôr Fernandes, um dos gênios da raça, em crônica publicada no Jornal do Brasil, “Palíndromo é uma arte neurótica e maravilhosa capaz de deixar envergonhado muito poeta concretista”. Logo depois ele ainda acrescenta: “só na linguagem há um número infinito de formas, formulas e descobertas de extraordinário interesse.“
Malba Tahan, em sua espetacular obra “Matemática Recreativa”, no capítulo sob o título “A Palindromia e Seus Segredos”, após afirmar que cumpre ao bom professor conhecer todas as recreações intelectuais que são de emprego freqüente em didática, nesse sentido dá ênfase especial a essa arte:
“Entre as recreações mais úteis e interessantes
que um bom professor pode apresentar na sala
de aulas, aos seus alunos, destaquemos,
em primeiro plano, a palindromia”.
que um bom professor pode apresentar na sala
de aulas, aos seus alunos, destaquemos,
em primeiro plano, a palindromia”.
O escritor francês Claude Gagnière afirmava, com sabedoria: “para os que amam as palavras, o palíndromo representa uma espécie de felicidade em estado puro: é a frase espelho, a perfeição na simetria, ou a serpente que morde a própria cauda, o ingresso no círculo mágico dos vocábulos que não têm fim”.
No dizer de Sebastião Nery, meu prefaciador
(Um Poema à Palavra),
“A palindromia é um misterioso mosteiro,
antigo de séculos, mas literário, etimológico,
poético, sem veneno e sem mortes, embora
cercado de superstições e esotéricos ocultismos.
Sempre foi usada para, atrás de palavras e construções
verbais exóticas, transmitir dissimuladas mensagens,
algumas até hoje indecifradas.”
No dizer de Sebastião Nery, meu prefaciador
(Um Poema à Palavra),
“A palindromia é um misterioso mosteiro,
antigo de séculos, mas literário, etimológico,
poético, sem veneno e sem mortes, embora
cercado de superstições e esotéricos ocultismos.
Sempre foi usada para, atrás de palavras e construções
verbais exóticas, transmitir dissimuladas mensagens,
algumas até hoje indecifradas.”
Agora digo eu: o palíndromo é uma das formas mais sofisticadas, curiosas e divertidas que o homem inventou para expressar, graficamente, uma idéia. A palindromia é uma arte resultante da escrita, solitária, silenciosa e intraduzível. Perde seu encanto com a oralidade. A agradável surpresa de quem o lê é constatar que, na leitura vice-verss, a frase ou período são literalmente iguais e, de quem o cria, a maravilhosa aventura que vive com as palavras até a sua conclusão.
Oportuno, ainda, ressaltar que, no palíndromo, espaço
entre palavras, cedilhas e sinais gráficos de um modo geral, na leitura ao contrário, poderão mudar de posição conforme a exigência do texto e até mesmo deixarem de existir. Na mesma hipótese, letras isoladas poderão ser incorporadas a palavras e estas podem ser divididas em dois ou mais vocábulos e/ou letras.
entre palavras, cedilhas e sinais gráficos de um modo geral, na leitura ao contrário, poderão mudar de posição conforme a exigência do texto e até mesmo deixarem de existir. Na mesma hipótese, letras isoladas poderão ser incorporadas a palavras e estas podem ser divididas em dois ou mais vocábulos e/ou letras.
Exemplo de palíndromo:
A DIVAEM ARGEL ALEGRA-ME A VIDA.
A DIVA
Em outros idiomas a palavra palíndromo tem as seguintes denominações:
espanhol: palíndromo ou Capicua. .
francês e inglês: palindrome..
italiano: palindròmo ou bifrònte.
alemão: palindrom.
latim: versus cancrinus, carcinoi, versus anacyclici e versus echoici.
Em português também é conhecido como
capicua (principalmente quando se trata de palíndromo
numérico), verso palíndromo, verso anacíclico, versos
cancrinos, verso palindrômico e inscrição circular.
capicua (principalmente quando se trata de palíndromo
numérico), verso palíndromo, verso anacíclico, versos
cancrinos, verso palindrômico e inscrição circular.
Observação importante: antigamente filólogos discutiam se o termo palíndromo seria substantivo ou adjetivo. Durante séculos os nossos dicionaristas usaram também o próprio substantivo "palíndromo" como adjetivo. Mas, hoje, o Vocabulário Ortográfico da Língua portuguesa, da ABL, apresentado pelo saudoso Austregésilo de Athayde, já consagrou o adjetivo "palindrômico", de origem anglicana "palindrômic", para designar palavra e frase com essa característica: "palavra palindrômica, frase palindrômica ou verso palindrômico. Assim ficou definitivamente estabelecido, penso, que o termo "palíndromo", só deve ser usado quando se tratar de um substantivo, isto é, o resultado da execução da arte.
===============================
19/07/14 -
--- Palíndromo do Amor Total
ÁVIDO?
AMA-LA NA TABA, NO TOCO DA CASA,
NO MURO, NO PAÇO, NA POÇA,
NA MACA, NA LIVRE SALA,
SERVI-LA NA CAMA,
NA COPA, NO CAPÕ, NO RUMO,
NA SACA DO COTO, NA BATA, NA LAMA...
Ó DIVA!
===========================
Palíndromo do amor em Lesbos.
19/07/14 - No decorrer desta semana não fui capaz de fazer um palíndromo de qualidade. Ainda vivendo a ressaca da Copa do Mundo, faltou-me inspiração. Resolvi, então, apelar para o passado e republicar um que fiz há muitos anos. Por quê? Primeiro, porque lembra Safo, famosa poetisa nascida na ilha de Lesbos e, segundo, porque tem tudo a ver com a Grécia, terra do nosso imortal patrono, Sotádes da Maroneia. Lesbos é uma ilha da Grécia, que deu origem ao termo "lésbica", derivado da interpretação dos poemas de Safo, cuja poesia tinha grande conteúdo emocional dirigido a outras mulheres. Graças a tal associação, Lesbos e especialmente a cidade de Eresos, lugar de nascimento de Safo, são visitadas freqüentemente por turistas lésbicas.
Palíndromo do amor em Lesbos.
REVIVER É VIVER:
A DIVA, A VIVA,
A LEDA DOMA,
ADIA A DAMA
AMOR AO VIVO,
O VIVO AROMA.
AMADA AIDA,
À MODA DELA,
AVIVA A VIDA.
REVI, VER É VIVER.
===================================
13/12/14 - No tempo do regime militar, Ato Institucional botou os políticos de castigo e estabeleceu que só poderiam existir dois partidos no Brasil. Assim, parlamentares da oposição criaram o Movimento Democrático Brasileiro – MDB e os que apoiavam o governo adotaram o nome de Aliança Renovadora Nacional - ARENA. A diferença entre os dois: os eleitos pelo MDB apoiavam quase tudo que o regime militar encaminhava ao Congresso. A ARENA apoiava tudo. Atualmente o PT, adotando à moda ARENA, procede da mesma forma: apóia tudo. O PMDB (antigo MDB, acrescido da palavra partido), segue a saga do seu antecessor: mantém a tradição apoiando quase tudo. Os eleitores cariocas, à época, sempre glosadores, deram apelidos aos dois partidos: o MDB era o partido do sim e continua sendo, a ARENA era o partido do sim-senhor. Pois é, o PT hoje é o partido do sim-senhora. Por falar nisso, a Lei de Diretrizes Orçamentárias - LDO dançou ao som de uma salsa cubana. E a meta fiscal do governo? E a última votação no Congresso Nacional, einh? Einh!
ARENA MODA: TU PEDES, A TIA GAGÁ PAGA GAITA SE
DEPUTADO MANERA.
=======================================
06/12/14 - A indagação da semana: vocês sabem qual o custo do Congresso Nacional? Não? 24 milhões por mês, um milháo por dia. E eles estão estudamdo - quer dizer, estudar é força de expressão, seria querer demais. Digamos pretendendo. Quanto? Um aumento de 26,7%. Que tal?
06/12/14 - A empresa que explora o ouro negro no nosso território vive, no momento, a fase mais difícil de sua história. Não deu conta da corrupção que a assola faz tempo e, por isso, está sofrendo de cepa, isto é, uma paralisia. Ou pior, regride. A Presidente da Petrobrás foi ao Congresso Nacional e disse que nada sabia sobre negociatas na Petrobrás, fato, aliás, normal, dito por uma representante do partido que há doze anos detém o poder no Brasil. Nunca sabem de nada. A Marice e o Vaccari também não são exceções. A mídia divulgou sua negativa. Algum tempo depois ela disse que sabia sim. Um deputado Federal, esperto e ligado, logo afirmou que ela mentira na CPI. Havia a Holandesa SBM, mas ela esqueceu. Não vale rir. Qual a graça? Ela não esqueceu, apenas respeitou o sigilo do negócio. Esquecimento, engano, sigilo ou uma inocente peta. Vocês decidem. A palavra "óleo" no palíndromo significa a própria Petro. Enquanto isso eu vou palindromando (Fiquei surpreso ao descobrir que a nova geração ignora o significado da palavra "peta": quer dizer mentira):
CARGA É ÓLEO NA CEPA. ATÉ PETA? A PEÇA NO ELO É A GRAÇA.
12-12-14 - Obs. Nesta semana que está a findar, em face de denúncia de uma fncionária graduada da empresa, descobriu-se que a presidente da Petrobras sabia muito mais. Acorda Francelino, que País é este?
============================================
29/11/14 - Em primeiro lugar, uma novidade neste tópico: a “indagação da semana”. A de hoje: quais são, atualmente, os paises que estão em pior situação econômica da Europa? Não Sabe? São os três conduzidos por partidos socialistas: PORTUGAL, ESPANHA E GRÉCIA. O mais grave: o anterior primeiro ministro socialista de Portugal, José Sócrates, está em cana, condenado por corrupção. Serve de bom exemplo, aliás, para nós. O que preocupa agora, na América do Sul, é o Uruguai. Ia tão bem. Será que ele sobreviverá ao terceiro governo de socialistas?
A corrupção na Petrobrás é muito mais antiga e séria do que alguns imaginam. A professora de Direito Internacional da Universidade de São Paulo, Maristela Basso, em artigo recém publicado, sob o título “Justiça a Paulo Francis, Ainda que Tardia” recorda que anos atrás, Paulo Francis, num programa de televisão, valendo-se de uma informação que obtivera de um advogado, cujo nome - como qualquer jornalista o faria - não revelou porque não fora autorizado a isso, mantendo a fonte incógnita, “sugeriu a privatização da Petrobrás e chamou a atenção para o fato de que seus diretores desviavam dinheiro para contas na Suíça, e era preciso investigar”. Tá certo, a privatização seria um exagero (semelhante ao final da anedota sobre o marido enganado que, flagrando a mulher com outro no sofá, mandou queimar o mesmo), mas a informação poderia - e deveria - ter sido apurada. O Presidente da Petrobras, além de não tomar qualquer providência para investigar a denúncia, ainda o processou pedindo uma indenização de cem milhões de dólares. Seus amigos mais íntimos, que o conheciam bem, afirmam que esse processo - que tanto o atormentou - provocou o enfarte fulminante que o matou. Certamente, se à época a denúncia tivesse sido investigada, mesmo que em sigilo, há muito se saberia, no mínimo, a grandeza e a rota do assalto, a Lava Jato não teria sido necessária, os valores envolvidos não seriam astronômicos como agora e a situação econômica da empresa seria melhor. “Tão Brasil”, como diria Manoel Bandeira. O assunto ainda esta rolando e...
SE ROLA, VAI LAVA A JATO “ROTA”... JÁ AVALIA
VALORES
============================
DIA DOS MÚSICOS - 22 DE NOVEMBRO -Salve o dia do trabalhador que mais alegra e
delicia a vida dos povos. Aí vai o palíndromo que fiz para homenageá-los:
MODO: SOM TIRAMOS. SOMAMOS SOM A RÍTMOS: O DOM.
"A música é celeste, de natueza divina e de tal beleza que encanta a alma e a eleva acima da sua condição." Aristoteles.
Agora ao palíndromo-da-semana
22/1/14 - O que esses sucessivos governos petistas fizeram com a Petrobrás é uma barbaridade. Há décadas que ela estava “numa boa” e agora está numa pior, “numa má”. Em 2003, era a primeira empresa da América latina e atualmente é a terceira do Brasil. O preço da ação caiu de (2009) R$ 38,50 para (Hoje) Cr$12,45. A Petrobrás, agora, anda em marcha à ré. Roubalheira durante anos e anos e eles dizem que nada sabiam. A presidente do Conselho – faturava uma nota preta por mês - durante anos, também nada sabia? Vem cá, vocês não acham muito estranho que, em todo o período do seu mandato, ela nunca tenha se interessado em saber como funcionavam as concorrências da Petrobrás? Mormente porque se tratava de gastos bilionários. Que não tivesse sob seu comando um funcionário da empresa que lhe trouxesse informações sobre a corrupção desenfreada que ocorria - não digo sob suas barbas - mas bem pertinho do seu local de trabalho? Pra mim não faz sentido. Em resumo, se são honestos e nada sabiam, são, também, desidiosos ou incompetentes. O preponente desses bandidos que assaltaram a Petrobrás é responsável pelos danos materias que causaram a empresa. E morais também, porque a repercussão mundial desse escândalo desmoralizou a empresa no exterior. Faria sentido. Os arreglos políticos engendrados pelo PT para indicar ocupantes de cargos na empresa e, com isso, obter maioria para manobras no Congresso Nacional, só poderia mesmo dar nessa mixórdia. Bendita operação “Lava Jato” que, com sua corajosa cota de trabalho, irá reabilitar a empresa para o futuro. Faz sentido e o palindromo da semana também. Leiam:
AH! NA MÁ, A RÉ. LAVA JATO: COTA JÁ VALERÁ AMANHÃ
22/11/14 - ET. Para relembrar: quando jovem, na década de cinqüenta do século passado, li o livro “QUE SABE VOCÊ SOBRE PETRÓLEO”, de Gondim da Fonseca, que fez a minha cabeça. Aderi, entusiasticamente, à campanha pela criação de uma estatal brasileira para exploração do petróleo existente em nosso território. Também escrevi nas paredes dos prédios do Rio de Janeiro a frase “o petróleo é nosso”. Vencemos a parada, com a criação da Petrobrás. Finalmente, o petróleo seria nosso. Ledo engano, pois hoje, já em idade avançada - é como muitos chamam os velhos - surpreso, constato que ele ainda não é nosso. Que é do PT. O PT privatizou para ele mesmo a Petrobrás. Precisamos iniciar nova campanha de “nacionalização” do petróleo. Faz sentido. E por falar nisso, vocês sabiam que a Petrobrás tem recibos de ações negociadas na Bolsa de Valores de Nova York e por isso investidores americanos, proprietários de suas ações, que tiveram grandes prejuízos com a corrupção na nossa (?) empresa, levarão o caso aos Tribunais, com apoio do Departamento de Justiça dos EUA. Estamos correndo sérios riscos de ter que pagar por esta conta também; que pagar pela desídia ou incompetência deles.
============================================================
15/11/14 - O “suplício” da presidente: será que a Marta volta ao Senado para orquestrar sua queda futura? Ela já queria o outro na última. Esse lance de ela dizer, referindo-se à política econômico-financeira, que é dever do governo, no novo mandato, “recomeçar com uma equipe independente” me parece muito estranho. Isso, para mim, é o mesmo que dizer que até agora a atual tem sido dependente. Ela ficou inadimplente. Dependente de que ou de quem Senadora? Palindromei (criei o verbo palindromar) o affair. E fiz, também, de lambujem, um avulso da turbulenta semana.
A TRAMA DE SENADO? É O DANE-SE DA MARTA.
Palíndromo
avulso da semana:
AMADA MOÇA, GENEROSA, CASO RENEGA COM A DAMA
====================================
08/11/14 - A Alemanha comemora, neste mês, 25
anos da sua reunificação, processo iniciado no dia 5 de novembro de 1989,
quando milhares de alemães, que queriam um novo rumo para suas
vidas, principalmente jovens, que viviam oprimidos na parte oriental do país
(Alemanha Comunista), e nem os Beatles podiam ouvir,
porque era música reacionária do mundo capitalista, decidiram fugir da ditadura
marxista para a verdadeira Alemanha democrática. Só assim voltaram a usufruir do
sagrado direito de ir e vir que lhes fora surrupiado pelos soviéticos. A
Alemanha Oriental era uma espécie de Cuba daquele tempo. A diferença é que na
Alemanha, à época, para fugir, os cidadãos tinham que ultrapassar um muro de 66.5 km de gradeamento metálico,
302 torres de observação, 127 redes metálicas eletrificadas com alarme e 355
pistas de corrida para ferozes cães de guarda. Este muro era patrulhado por
militares da Alemanha comunista com ordens de atirar para matar (a célebre Ordem 101) os que
tentassem escapar, o que provocou a morte de 80 pessoas identificadas, 112
ficaram feridas e milhares aprisionadas nas diversas tentativas). Hoje, em Cuba, com igual risco de morte, o rumo
da fuga da ditadura é por via marítima, por qualquer meio de transporte
que possa ser utilizado para vencer os 369 km de distância e chegar a Miami. Quem
sabe, como já disse alguém, a qualquer momento, um jovem cubano muito corajoso será
capaz de escapar dos Castros numa prancha de surf. Exagero? Não estou muito
certo. O palíndromo da semana festeja esse fantástico momento vivido pela humanidade, com a conquista da liberdade plena por todo o povo alemão,
SERVIL SÓ MUROS. SOM
AMAMOS...SÓ RUMOS LIVRES.
=================================
02//10/14 - Marvin I. Terban é escritor e educador dos mais
festejados nos Estados Unidos. Padrão Millôr Fernandes. Excelente
palindromista, humorista e desenhista. A ultima vez que estive naquele país
(1997) adquiri um livro de sua autoria (Tôo
Hot to Host – Funny Palindrome Riddles – 1985). Julgava se tratar, apenas, de mais
um palindromista que escrevera algo sobre o tema. Enganei-me redondamente. Só
mais tarde viria conhecer sua vasta
bibliografia. Um de seus trabalhos vendeu mais de um milhão de cópias. Marvin
I. Terban (nascido em 28 de abril de 1940) é autor de inúmeros livros para
crianças americanas. No livro que escrevi, ‘TUCANO NA CUT”, faço várias referencias a sua produção palindrômica. Chamado de “mestre do jogo
de palavras para crianças” por ALA Booklist e de “Mr. Inglês Para crianças” pelo
B Book-of-Month Clube da Criança, já escreveu 35 livros para jovens leitores, a
maioria deles sobre o idioma Inglês. Ele é da Scholastic “Professor Grammar”.
Cara versátil, representou até pequenos papéis em filmes de Woody Allen. Não
conheço todas as suas outras obras, mas esse que adquiri e citei, em matéria de
palíndromos, é sensacional. Sua vasta biografia está na Wikipedia.
No livro dele - que possuo - destinado ao
público infantil, ele explica – quando da criação do mundo – como teria sido o
primeiro dialogo entre Adam (Adão) e Eve (Eva), na visão dos palindromistas:
“Podemos imaginar como teria sido iniciada a relação
entre uma pessoa famosa, o primeiro homem do mundo, Adam, expressando-se,
palindromicamente, ao conhecer a primeira mulher Eve no Jardim do Paraíso.”
MADAM, I’M ADAM
(Senhora, eu sou
Adão).
Se, por essa apresentação, a
mulher julgasse que Adão fosse um louco, uma leve alteração nos espaços entre
as letras mudaria radicalmente o significado do palíndromo:
MAD? AM
I, MADAM.
(Louco? Eu sou, senhora)
Se
Adão fosse mais comunicativo, ele poderia ter dito onde se encontrava na hora
da sua apresentação:
MADAM, IN
EDEN , I’M ADAM
(Senhora, no
paraíso, eu sou Adão).
Se Eva fosse gentil, poderia ter retribuído com um
palíndromo de uma palavra:
EVE.
Para concluir essa estorinha sobre o encontro do primeiro homem com a primeira mulher, esta em parceria com uma cobra traiçoeira, tendo como testemunha apenas uma ave, produzi o seguinte palíndromo em português, versão para adultos
AVE ADÃO VÊ, ACAMADO DA MAÇÃ, E VOA DA
EVA.
Observação - necessária para os
iniciantes (respondendo mensagem de um leitor): uma das características do palíndromo, desde os primórdios, é, por
vezes, utilizar palavras que na sua acepção
primeira tem um sentido, mas podem ter também figurativos, como, por exemplo,
nesta frase, há três: “voa da”, do verbo voar (não obstante se trate de uma
ave), deve ser entendida como “foge da”; "acamado", também, que vale como "exausto"; "da maçã" não preciso explicar, né? Assim, quando lhe parecer imcompreenssivel o palíndromo, procure semprre o figurativo. E ave seria o quê? Eu pensei num anjo. E lembre-se: anjo tem asas, mas não tem sexo. KKKK
======================================================
25/10/14 - Na última vez que estive nos Estados Unidos - e faz muito tempo - adquiri dois
livros sobre palíndromos. A palindromia é uma arte muito difundida naquele
país. Das centenas de frases que li, encontrei num cartum um palíndromo
simplesmente sensacional, pela perfeição da construção e objeto. Retratava
dois homens conversando, um deles, magérrimo, com barba por fazer, meio
esverdeado, fumando um charuto e o outro, com visível cara de censura, dizendo: :
“CIGAR?
TOSS IT IN A CAN, IT IS SO TRAGIC.”
“Charuto? Jogue-o na lata (de lixo), é muito trágico).
Fantástico, não?
=======================================================
18/10/14 - As idéias que me vieram para a construção do palíndromo destaque da semana não me contentaram. Por outro lado, não obstante tenha muitas frases palindrômicas inéditas, nem uma delas, no entanto, continham novidade suficiente para justificar a scleção semanal. Como estamos, porém, em época eleitoral, destaco um palíndromo que encontrei no idioma alemão, que até parece ter sido produzido para glosar um conhecido político brasileiro que, ao chegar ao poder, dando um repugnante exemplo aos nossos jovens, se vangloriou de jamais ter lido um livro. Já o publiquei no meu blog, mas em face do que disse e das circunstancias, vou republicá-lo, para que todos o decorem.
“EIN ESEL LESE NIE”.
(Um burro não lê.)
================================================
11/10/14 - A Justiça Federal condenou o deputado Distrital de Brasília Agaciel Maia (PTC), ex-diretor Geral do Senado Federal que, mancomunado com mais dois funcionários do órgão, praticou atos dolosos de improbidade administrativa no período em que exerceu o aludido cargo naquele Sodalício. O Juiz, que julgou procedente a denúncia do Ministério Público Federal, condenou-o porque, ao contrário do determinado em lei, deixou de publicar 663 atos administrativos secretos, permitindo com isso que diversos atos daquela Casa, principalmente relativos à nomeação e exoneração de servidores, além de aumentos de salários, não fossem publicados no Diário Oficial da União, no Diário do Senado Federal ou mesmo no Boletim Administrativo do Pessoal do Senado. Perdoem-me o calão, mas ele é intrínseco à personagem.
AGACIEL MAIA VAIAM: LEI CAGA.
=========================
INTERNACIOALDIA DOS IDOSOS.
14/10/14 - O Dia Internacional do Idoso é comemorado, anualmente, a 1 de outubro. Esse dia foi instituído em 1991 pela (ONU). Deixei de registrar o fato no último sábado. E assim
ficaria no esquecimento se, na segunda-feira, não tivesse assistido, na
televisão, uma terrível agressão a uma senhora idosa, praticada por uma
sobrinha covarde, não só com socos e pontapés, mas também com vassouradas.
Resolvi, por isso, mesmo com atraso, registrar o fato, em homenagem aos meus
humildes contemporâneos que, após trabalharem dezenas de anos, com grande
abnegação, ainda sustentam parentes canalhas com suas míseras aposentadorias,
recebendo, como agradecimento, maltratos dessa natureza. Esse palíndromo, que
deveria ter sido produzido e publicado no dia 1/10, sai hoje na coluna, valendo
como pedido de reconhecimento e de socorro para os idosos – sobretudo os pobres
- já tão maltratados pela burocracia governamental previdenciária.
07/10/14 - Em face da onda de crimes que assola o país (principalmente
SOME RÉU. QUE SUE! DEUS, EU, QUEREMOS.
====================================
27/09/14 - Vou
esquecer um pouco o processo eleitoral brasileiro para falar de um dos assuntos que, na atualidade, mais preocupa a humanidaade: o massacre das condições climáticas do nosso planeta. Milhares de
pessoas, esta semana que está terminando, saíram às ruas, praças e avenidas das
grandes metrópoles mundiais para
protestar contra a devastação que os poderosos estão promovendo no nosso planeta. O que
estão fazendo com nossa santa terrinha? Esse calor intenso, esta seca
terrível, esta falta de água, geleiras a se derreterem nos pólos... e o voto da
presidente na ONU? Leniência com o desastre. Acesa ambição, acesos equívocos.
ACESO ERRO
CLIMA, A MIL CORRE. Ó SECA!
=======================================================
20/09/14 – Agnelo. Na última eleição, recomendado por um amigo comum, votei nele. Não tenho porque lamentar. Ele fez o governo mais limpo dos últimos tempos
AGNELO MATARÁ A RATA MOLENGA?
=================================
12/09/14 - A perplexidade toma conta dos eleitores radicados
ASSA CARECA A JUS. ZÉ FEZ SUJA A CERA? CASSA!
14/07/14 - Finalmente o careca se mancou e retirou sua candatura. Melhor para o eleitor que agora pode escolher seu candidato sem riscos - ao que parece - de colocar no poder mais um ficha-suja.
Surpreendente alteração no processo eleitoral de Brasília. Cabe-me fazer palíndromo complementar face a evolução dos fatos. Vamos ver se consigo retratar melhor o atual quadro.
LÁ
LÁ REDE FIEL. Ó! PRÓ CARECA! LÁ, JUS SUJA.
LACERA CORPO LEI FEDERAL.
=================================================
05/09/14 - Paira sobre a vida pública brasileira, faz muitos anos, o espectro de um mito dissimulador, demagogo, boquirroto, que engana, finge, nega, afirma, se contradiz, corrompe, chora, sorri, gargalha e ilude os inocentes. Neste momento, pequena vértebra dessa “coisa”, desgrudando-se do principal, tenta metamorfosear-se em um novo fantasma. Creio que teremos uma boa oportunidade para nos livrar do principal – o que já é um passo a frente. Salve-salve! Mudanças à vista!
=======================================
29/08/14 - O palíndromo desta semana dispensa maiores explicações. É apenas mais uma frase, como prometi, com o nome de um dos candidatos. Desta vez decidi explorar o nome do Aécio Neves. A indagação é: seria realmente uma boa sopa?
====================================================
25/09/14 - Cônsul-Geral do
Brasil em Cantão, China, esclarece porque não pode haver palíndromo em
mandarim.
===========================================
Caro Rômulo,
No mandarim é impossível fazer palíndromos
porque as palavras são formadas como ideogramas. Por exemplo, não há como ler a
palavra elefante ( 象 ) como "etnafele". Mas há
expressões com dois ou mais ideogramas que mudam de sentido de escritas ao
contrário. Exemplo
社会 sociedade (shehui) escrito 会社 significa
"associação" (huishe)
Grande abraço,
Lessa
==================================================
23/08/14 - Eleições a vista, vamos fazer umas frases palindrômica com os nomes dos candidatos. Começaremos com o próprio da presidente. Tentarei não forçar a barra, mas não se esqueçam de que o dicionário revela que certas palavras têm sinônimos interessantes e aparentemente absurdos. Por exemplo, o substantivo “lida” pode significar trabalho, atrapalhação, azáfama, etc. Escolham o que julgarem mais compatível. Eu prefiro atrapalhação.
AH! LEVAM LIDA A DILMA VELHA.
=============================
16/08/14 - Entreguei espaço do “Palíndromo da Semana”, desta vez, ao meu amigo Antônio Carvalho, 56 anos, o famoso Zizinho de Itajubá, sul de Minas Gerais, um dos maiores divulgadores da arte palindrômica no país. Ele foi um dos primeiros a adquirir, ainda na última década do século passado, pela Internet, vários exemplares do meu livro ‘TUCANO NA CUT’, dando-os de presente aos seus amigos. Zizinho se tornou um dos maiores palindromistas do Brasil e já produziu algumas pérolas da arte. Aí estão algumas.
LAÇA MAL O NEGRO JORGE NO LAMAÇAL
ATACA ARI E ROMEU QUE MOREIRA ACATA
E DERA PARA FAZER E TEREZA FARÁ PAREDE
ATINO BANIR AMOR, EU QUERO MARINA BONITA.
A RIPA SECA ROLA CALOR, ACESA PIRA
=============================================
09/08/14 - O espaço do “Palíndromo da Semana”, desta vez, destinei a publicação de sete anacíclicos do diplomata brasileiro José Vicente Lessa, baiano de Salvador, formado
ÂNIMO DO ÓDIO DOIDO O DOMINA.
A DAR BERRO, CORRE, BRADA!
LAICOS À LUTA: MATULA SOCIAL
A DAR GÁS À
SUA CAUSA SAGRADA
AH, NOS ANDES, EDNA SONHA.
A LUA PARECE DE CERA, PAULA.
A META, DANIELA, É A LEI. NADA TEMA.
============================================
01/08/14 - Terça-feira passada, 29//07/14, completou 20 anos que Antônio Carlos Bernardes Gomes faleceu. Recebeu muitas e merecidas homenagens promovidas por amigos e admiradores. O criador do Blog do "Palíndrmo da Semana", muito ligado à cultura popular brasileira, homenageia o saudoso comediante com o maior, melhor, autêntico e pessoal palíndromo natural, que o fez famoso.
MUSSUM!
26/07/14 - Resolvi publicar no espaço destinado ao palíndromo da semana, alguns que fiz, com nomes próprios e um apelido - em homenagem a parentes e amigos. Todos foram publicados no meu livro “TUCANO NA CUT”, de 1998, com exceção do último, que fiz em homenagem ao meu neto mais novo. Veja. Quem sabe seu nome, eventualmente, estaria incluído num deles:
A TRAMA DE TRAPAÇA
PARTE DA MARTA.
LEVARÁ ARCA SACRA A RAVEL.
A GORDA ANA,
MÃE DE PARDAL, E LADRA, PEDE A MANA A DROGA.
ELE PODE POR ACASO SACAR O PÉ DO PELÉ?
ALI
NA DRAGA, VEJO HOJE VAGAR DANILA.
ADORA TELES A SELETA RODA.
O CID É MÉDICO.
ÁTILA TOLEDO MATA MODELO TALITA.
A LENA CEDE SETOR PARA PRÓTESE DE CANELA.
A DAMA AURA ADIA A IDA
À RUA AMADA.
MORRAM O BOBO NABUCO E O CUBANO BOBO
MARROM.
ASSIM A NAVI À VELA LEVA IVAN À MISSA.
SAI
LOGO E SALTA A TORRE. DERROTA
ATLAS E O GOLIAS.
RODA OVAL OLAVO ADORA.
ADÃO, VERME MEDROSO, PÔS ORDEM EM REVOADA.
“SERÁ SÉTIMO”, LEU. MAS SAMUEL OMITE SOARES.
RAUL
REVÊ DATA DE
VER LUAR.
É TIO, NA AMÉRICA, JACI REMA À NOITE.
LÁ ELA RESSALTA: “ATLAS SERÁ LEAL”.
AGIL ARACI FICA PARA PACIFICAR A LIGA.
SÓ ROMEL, AMARO, MOTA E BEATO MORAM ALÉM
ORÓS.
ACORDE PARA CERCAR ACRE, CARA PEDROCA.
SAUL SAÚDA DUAS LUAS.
ARI ! ATENAS A CRETA, TERÇAS, A NETA IRÁ.
O NERO MÃO-LEVE RETOCA PACOTE, REVELO A MORENO.
OTO COME DOCE SECO DE MOCOTÓ.
LÁ, SEM O CARAMELO MOLE, MARA COME SAL.
SE VIER AÍ DA VARA, LÊ
TUA CAUTELAR
ACASO GAITA TIAGO SACA?
O DEMO DO TADEU QUE DÁ TODO MEDO.
REGINA ADIA A IDA A NIGER.
ACUDA CADELA DA LEDA CADUCA.
RAMON ADIA CATAR PRATA CAÍDA NO MAR.
AGNELO MATA PATA MOLENGA.
A RITA, SOBRE VOVÔ, VERBOS ATIRA.
AMIR PEDE CADA NOITE E TIO NADA CEDE,
PRIMA.
ARGOS, LIVRE-SE DE SERVIL SOGRA.
RI DA NOITE TIO NADIR.
A GORDO, SARAIVA AVIARÁ SÓ DROGA.
DETONA CEDO O DECANO TED.
A RITA AGE COMO CEGA ATIRA.
ODAIL! AO SOMAR RELATO TOTAL, ERRAMOS O ALIADO.
O NERO MODELO TEME TOLEDO MORENO.
IDA A HARAS A SARAH A ADIA.
AURA, NOIVA NAVAL, LAVA NAVIO NA RUA.
A LOBA GALEGA MATA MAGELA GABOLA.
SEM
ITAMAR, TELÊ TRAMA TIMES.
O TIO ZÉ DÁ RELATO TODO: TOTAL ERA DEZOITO.
AMARO, NA PARADA, DARÁ PANORAMA.
OMITE SOARES, ELE SERÁ O SÉTIMO.
LEVARÁ O CARRETO DO TERRAÇO A RAVEL.
AGORA LOYOLA ROGA.
LÁ, ELA
REVÊ VERA LEAL.
O ARI, A NEIVA, O LÍRICO CIRILO, À VIENA
IRÃO.
A LENA, PARA GULA, ALUGARÁ PANELA.
ANA, NA BATIDA, ADITA BANANA.
MARA, VOSSA BOLSA AS LOBAS SOVARAM.
APÓS RIR, EGÍDIO FOI DIGERIR SOPA.
ETA! BEM AMARGA, NÁDIA, CAÍDA NA GRAMA, ME
BATE.
A DROGA ALEMÃ, PEDE PÂMELA À GORDA
O MITO É O COSME. EM SOCO É ÓTIMO.
E O ANDRE NERD NÃO É.
12/07/14 - Em face do resultado do jogo contra a Holanda, resolvi mudar o final do palíndromo. Depois do fim, mesmo, chegou a dor. O texto segue igual. Depois de
relê-lo, entendi que cabia a modificação. Confirmo: eles armaram um formidável circo, de custo astronômico, mas esqueceram de combinar um feliz THE END
com os demais países.Neste palíndcromo a palavra "roda" tem o sentido de "sai!", "cai fora!", etc. Da copa restou apenas a dor.
RODA: A GRAMA, A GORDA,
A LOBA, A POÇA DA LAMA,
A LOBA, A POÇA DA LAMA,
A FIFA, A MALA DA COPA,
A BOLA, A DROGA AMARGA!
A DOR... ==============================================
05/07/14 - A imprensa brasileira muito tem falado do Programa de Aceleração do Crescimento, mais conhecido como PAC. Comentam, sobretudo, que obras relativas a esse programa estariam sendo inauguradas ainda inconclusas. Foi lendo um artigo sobre o PAC, comentando tal situação, que me lembrei de uma frase considerada, pelos intelectuais do mundo, obra prima da arte palindrômica. Uma tremenda engenharia verbal. Foi criado por um famoso palindromista americano, Marvin Terban, sobre a principal obra construída durante o Governo de Theodore Roosevelt: o Canal do Panamá. Ei-lo:
A MAN, A PLAN, A CANAL: PANAMÁ.
(Um homem, um plano, um canal: Panamá)
==============================================================
28/06/14 - A insegurança reina nas ruas e avenidas das nossas principais metrópoles. Brasileiros são assaltados - a qualquer hora do dia e da noite - despojados de seus pequenos e modestos bens e, mesmo assim, assassinados. Causa-me espécie a impunidade dos assassinos. Segundo o economista Ricardo Amorim (revista Isto É), 47% dos brasileiros estão desempregados (sem contar os que recebem auxílio-desemprego) e por isso se entregam às drogas e vão morar na sarjeta. O pãozinho de sal dobrou de preço nos últimos doze meses. A inflação é a loba, amarga, que nos persegue, diariamente, como se fôssemos uma palatável presa. Pressinto, por fim, que pretendem transformar nossa querida brazuca numa nova droga entorpecente. Cuidado, portanto. Terminada a copa – conquistemos ou não o hexa - vamos esquecê-la e pensar que, além de pagar essa conta superfaturada dos estádios, teremos que continuar a viver sem postos de saúde decentes, sem ambulatórios dignos, com péssimas escolas públicas e com abomináveis transportes coletivos. Lembre-se disso num futuro não tão distante assim. Bem a propósito, o novo palíndromo da semana.
A DROGA DA GRAMA? A BOLA. E A LOBA, AMARGA, DA GORDA.
======================================================================
21/06/14. Está sendo lançado um documentário sobre o jornalista Arcanjo Antonino Lopes do Nascimento, conhecido como Tim Lopes, nascido em Pelotas no dia 18/11/1950. Representante do jornalismo que investiga não só crimes, mas sim o caráter social dos fatos, ele não escreveu ou reportou somente sobre os poderosos, mas também foi cronista da alma do brasileiro. Mais que relatar com olhar frio, Lopes se transmutava em um de seus próprios personagens e se infiltrava no cotidiano de quem retratava. Dos anônimos que enchem as ruas no carnaval aos maratonistas, dos dependentes químicos aos operadores do Metrô, operários e prostitutas. Tim Lopes desapareceu, aos 52 anos de idade, em 2 de junho de 2002. Depoimentos de narcotraficantes presos, à época, indicam que ele teria sido sequestrado e morto entre as 22 e 24h daquele dia. Não deixem de ver o documentário que expõe claramente o nível de violência que estamos suportando, faz muitos anos, no Brasil, sem que as autoridades, em todos os níveis de governo, e parlamentares, tomem providências enérgicas para garantir aos cidadãos que trabalham, segurança de cada dia, que vale tanto quanto o pão nosso. É em homenagem a ele o palíndrormo desta semana:
=============================================
31/05/14 A violência que prolifera pelos logradouros do nosso país, sem que as autoridades federais, estaduais e municipais tomem providências enérgicas capazes de dar um fim nesse descalabro, me inspirou a criação deste palíndromo. Com efeito, nossas ruas e avenidas foram transformadas em infernos, nos quais o cidadão trabalhador pode ser assaltado e assassinado, a qualquer momento, por demônios, travestidos de humanos, que matam gratuitamente (e por capetinhas, aproveitando apenas a minoridade dos dezoito anos, garantidora da impunidade). Em Tempo: neste palíndromo utilizei o estrangeirismo “paura”: medo
O MEDO DO TIRO DA RUA... PAURA
DO RITO DO DEMO
============================================
10/06/14 - Mesmo que não chova durante a Copa, os gramados dos estádios brasileiros ficarão alagados, poças invisíveis formadas pelas lágrimas amargas dos brasileiros carentes de ambulatórios, postos de saúde, hospitais, melhores escolas para seus filhos, transporte coletivo com menos sofrimento, mais remédios para os idosos pobres e não de estádios de futebol luxuosos e superfaturados, muitos que logo se transformarão em elefantes brancos. Deus queira que não haja poças de sangue pelas ruas das cidades. Por isso o palíndromo da semana só pode ser:
A POÇA NA GRAMA? É A DICA: ÁCIDA E AMARGA
NA COPA.
=============================================
=============================================
18/05/14 - A profissão mais perigosa das metrópoles brasileiras,
indubitavelmente, é exercida pelos patrícios que integram as policias militares
das nossas cidades, muitas das vezes, assassinados estupidamente pelos bandidos
que vivem livremente nas mesmas, após serem presos, sucessivamente, e soltos
pelo Poder Judiciário, em face de leis que não os punem com mais severidade. A
eles dedico este palíndromo da semana:
EMPREGO? ROGER PM É.
====================================================
Este texto foi postado no ano de 2014, em 24 de maio, que é o DIA DO TELEGRAFISCA. Nessa data, em 1844, ou seja, há 170 anos, Samuel
Morse, inventor do código que leva seu nome e do telegrafo (precursor dos
e-mails que hoje tanto facilitam a vida do ser humano), depois de ter
construído uma linha telegráfica que ligava a cidade de Baltimore a Washington,
nos Estados Unidos, remeteu o primeiro telegrama, com o seguinte texto: “What
hath God wrougth!" (Que obra fez Deus). O Inventor norte-americano
(27/4/1791-2/4/1872) estudou no Yale College e se interessou pela eletricidade,
ainda pouco compreendida na época. Ganhou a notoriedade, pela criação do
sistema de sinais e pela pintura de retratos em miniatura. Estudou pintura na Inglaterra e, ao voltar aos
Estados Unidos (EUA), fez retratos considerados obras-primas do gênero. Como ex-telegrafista, quero prestar uma
homenagem à data e a todos aqueles que ajudaram as comunicações mundiais a
chegar ao nível atual, transcrevendo no blog, de minha autoria, o primeiro
telegrama palindrômico produzido no mundo.
A/C sala III
AO TIO A. O. B. SILVA – SP
REMETE DUAS. A TERRA CEDE CLEONE E NOEL
CEDE CARRETA.
SAÚDE.
TEMER.
PS: AV. LISBOA – OITO – A – III – ALASCA
PALÍNDROMO DO AMOR EM LESBOS.
REVIVER É VIVER:
19/07/14 - No decorrer desta semana não fui capaz de fazer um palíndromo de qualidade. Ainda vivendo a ressaca da Copa do Mundo, faltou-me inspiração. Resolvi, então, apelar para o passado e republicar um que fiz há muitos anos, inspirado em Safo, famosa poetisa nascida na ilha de Lesbos e grega como nosso imortal patrono Sotádes da Maroneia. Lesbos é uma ilha da Grécia, que deu origem ao termo "lésbica", derivado da interpretação dos poemas de Safo, cuja poesia tinha grande conteúdo emocional dirigido a outras mulheres. Graças a tal associação, Lesbos e especialmente a cidade de Eresos, lugar de nascimento de Safo, são visitadas freqüentemente por turistas lésbicas.
PALÍNDROMO DO AMOR EM LESBOS.
REVIVER É VIVER:
A DIVA, A VIVA,
A LEDA DOMA,
ADIA A DAMA
AMOR AO VIVO,
O VIVO AROMA.
AMADA AIDA,
À MODA DELA,
AVIVA A VIDA.
REVI, VER É VIVER.
